#| Reality or dream? |#
~[Yume wa towa ni yume no mama de]~
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Займи своё имя.beon.ru, пока оно свободно

#| Reality or dream? |# > The Gazette - Burial Applicant  11 апреля 2008 г. 16:02:06


The Gazette - Burial Applicant

Ryuuga Hideki 11 апреля 2008 г. 16:02:06

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~­.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~­.~.~.~.~.~.~.~.~


Перевод:

Здравствуй, дорогой, убей меня нежно.
Сожженное тело не оставляет тебя в покое.
Прокричав, что не можешь спасти меня,
Увидишь ли ты наконец смерть?
Могу ли я принимать твое сбивчивое дыхание за обман?

Под скрипами, что капают по мне, как дождь,
Моя дрожь не прекращается.
Я разорву узлы, сдавливающие меня, с болью,
Которую смогу понять и пережить только я сам.

Умри за меня..., тебе этого не спасти.
Не так? Ответь мне.
Позволь своим глазам дрогнуть,
Ибо нет лжи в пролитых слезах.
Моя рука..., глаза...,разум..., и дыхание.
То, что осталось в конце - гнилые воспоминания, которые сожгли,
И остатки, которые не способны спасти и ребенка.

Тень сюжета этой фотографии сошла с ума.
Ненависть и страх кричат вместе.
Видя отслаивающуюся любовь, почему это тело должно еще и разлагаться?
Во тьме, что смеется красным, были обронены глупые слова.
Каждый раз вдох получался похожим на ту "ненависть"

Под скрипами, что капают по мне, как дождь,
Моя дрожь не прекращается.
Я разорву узлы, сдавливающие меня, с болью,
Которую смогу понять и пережить только я сам.

Здравствуй, дорогой, убей меня нежно.
Сожженное тело не оставляет тебя в покое.
Позволь моим желаниям достичь уха, слышавшего голос новорожденного и пронзительные крики, до дня ямы.
Однако, пожалуйста, заставь их утонуть в этих мокрых глазах,
Утонуть, как будто их проглотили,
Глубоко... Чтоб они больше никогда не коснулись меня,
Как и те искаженные воспоминания, что смеются надо мной.

Умри за меня..., тебе этого не спасти.
Не так? Ответь мне.
Позволь своим глазам дрогнуть,
Ибо нет лжи в пролитых слезах.
Моя рука...,глаза...,ра­зум..., и дыхание.
То, что осталось в конце - гнилые воспоминания, которые сожгли,
И колыбель, которая не может полюбить ребенка.


Категории: Перевод, The GazettE
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
The GazettE - Burial applicant 10 января 2009 г. Yokito в сообществе J - ROCK.
[Burial Applicant - The Gazette] 9 января 2011 г. Жук. в сообществе [The Gazette]
The GazettE - Burial Applicant PV 23 мая 2009 г. Mitsucchi
Devil In Disguise 14 июня 2008 г. 19:57:35 постоянная ссылка ]
 Обажаю эту песню...Перевод отличный,имеет глубокй смысл...=^B­
Прoкoммeнтировaть
Aoi Shiroyama Yuu 26 мая 2009 г. 21:52:06 постоянная ссылка ]
аааааааааааааааааааа­а..................л­юблю ету песню
Прoкoммeнтировaть
Gothic Girl Tamara 11 сентября 2009 г. 19:53:21 постоянная ссылка ]
обожаю эту песню!!!!!!!!!!!
Спасибо за перевод
Прoкoммeнтировaть
НЯМ-НЯМ tolxy.com
Играй прямо в браузере!
Вирус 3895 17 октября 2009 г. 15:59:37 постоянная ссылка ]
Песня просто супер!
Спасибки за перевод)
Прoкoммeнтировaть
Мика Грейман 20 декабря 2009 г. 09:43:30 постоянная ссылка ]
ндээээээээээээ прелесть просто^^
Прoкoммeнтировaть
Uruponchik 5 января 2010 г. 08:47:10 постоянная ссылка ]
 люблю все их песни ...^^
Они лучшие Gazette 4ever!
Прoкoммeнтировaть
Panduffffka 3 марта 2010 г. 07:27:53 постоянная ссылка ]
Одна из моих любимых песен ))
Газето форева!
Люблю их
Прoкoммeнтировaть
Silent life 30 октября 2010 г. 15:12:35 постоянная ссылка ]
красивая песня,печальная
Прoкoммeнтировaть
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


#| Reality or dream? |# > The Gazette - Burial Applicant  11 апреля 2008 г. 16:02:06

читай на форуме:
пройди тесты:
.
Демоническая волчица часть 2
читай в дневниках:
А Ну, ладно, ясно тогда Всем что-то...
...и тут я такой пришёл всё портить...
вах, а чай с кусочками яблок вкусен, и...

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх